Franz Chi
IT
EN
  • Home
  • About
  • Works
  • Exhibitions
  • Contact
joshua
Carillon

broken Lantern

Special Project 2020

Installation - 2020

L'installazione di Franz Chi, intitolata "Broken Lantern", descrive una scena, ambientata in una camera d'albergo, in cui un moderno Diogene, ex cacciatore di Androidi, ora ricercato dalla corporazione che lo aveva assoldato, abbandona sul letto una serie di documenti e strumenti relativi alla sua caccia. Ai piedi del letto giace, infranta, una vecchia lampada a kerosene.

Sto cercando un vero umano.

Ieri l'uomo più saggio
con in mano una lanterna accesa
alla luce del giorno
stava cercando in giro per la città dicendo:
"Sono stanco di
tutte queste bestie e bruti,
io cerco
un vero essere umano..."

Lo abbiamo cercato
dovunque ma
nessuno è stato trovato"
Loro hanno detto:
"Sì"
lui ha risposto:
"ma la mia ricerca
è per colui
chi non può essere trovato facilmente."

Rumi, in Divani Shams Ghazal # 441, tradotto da Nader Khalili in Rumi, Fontana del Fuoco

Installation - 2020

Franz Chi's installation, entitled "Broken Lantern", describes a scene, set in a hotel room, in which a modern Diogenes, a former Androids hunter, now wanted by the Corporation that hired him, leaves on the bed a series of documents and tools related to his hunt. At the foot of the bed lies an old kerosene lamp broken.

I am looking for a human.

Yesterday the wisest man
holding a lit lantern
in daylight
was searching around town saying:
"I am tired of
all these beasts and brutes.
I seek
a true human..."

We have all looked
for one everywhere
No one could be found,"
they said:

"Ye"s
He replied:
but my search
is for the one
who cannot be easily found."

Rumi, in Divani Shams Ghazal #441, translated by Nader Khalili in Rumi, Fountain of Fire

Works
joshua
Member of: 
WorldWide Designers 07
Share: 
Supports: 
DesignIsKynky Banksy Change
joshua

  • Home
  • About
  • Works
  • Inspirations
  • Contact
Follow me on  
© 2016 Franz Chi. All rights reserved. Contacts: franz.chi@libero.it
Designed and developed by  Design